O primeiro disco de Rock'n'Roll português foi editado em 1959. Joaquim Costa, homenageado e falecido o ano passado (por esta ordem) nunca soube uma palavra de inglês e dizia numa entrevista que aquilo era só ir dizendo umas palavras "baby", shake, rock, sexy e dar ritmo e aquilo ia. Rip It Up foi o lado B desse single que incluia "Tutti Frutti" no lado A. Carlos Bastos canta o Hey Jude bem puxado ao fado com pronuncia de adega do Bairro Alto. Adelaide Ferreira começou rockeira, saltitou pelas baladas e voltou em 1989 ao rock com "Amates & Mortais", disco que saíu na versão em português e em inglês. Não só no layout e nos textos, mas também nos próprios temas rearrajados de um disco para outro, por vezes com alterações profundas nas versões em português/inglês. Num disco editado pela FNAC em 2005 "uma outra história" surgem excelentes versões interpretadas por artistas portugueses como a versão tarduzida de "Venus in Furs". Jorge Palma optou por um clássico de Jane's Addiction enquanto Margarida Pinto (Coldfinger) se juntou a Tó Trips (Dead Combo) para revisitarem um original dos Ornatos Violeta. não saquem só, comentem sff ; ) Tags: musica, playlist
|
